1
00:00:10,570 --> 00:00:13,470
Je bent bekwaam en intelligent,
2
00:00:15,480 --> 00:00:18,200
Het is jammer dat je een vrouw bent.
3
00:00:21,990 --> 00:00:23,300
In onze submaatschappij
4
00:00:23,980 --> 00:00:25,630
het is nog steeds een mannenwereld.
5
00:00:30,770 --> 00:00:31,830
Onthoud,
6
00:00:33,580 --> 00:00:35,430
als ik op een dag overlijd,
7
00:00:35,450 --> 00:00:37,600
je moet je ambitieuze karakter beheersen.
8
00:00:38,560 --> 00:00:42,770
Anders brengt het je,
meer dan alleen een ramp.
9
00:00:46,660 --> 00:00:48,530
Nadat de CEO van Han Qing Group overleed,
10
00:00:48,570 --> 00:00:50,530
De machtsstrijd staat in de schijnwerpers.
11
00:00:51,810 --> 00:00:55,230
Mama, wil papa ons niet meer?
12
00:00:55,240 --> 00:00:58,700
Xiuer is een braaf meisje geweest, zij
heeft papa niet van streek gemaakt.
13
00:00:59,980 --> 00:01:01,430
Kleine dwaas,
14
00:01:03,410 --> 00:01:05,700
je bent een braaf meisje,
papa houdt zoveel van je,
15
00:01:06,680 --> 00:01:08,530
waarom zou hij je niet willen?
16
00:01:12,510 --> 00:01:13,200
Meesteres,
17
00:01:13,210 --> 00:01:14,370
2 van de jonge meesters,
18
00:01:14,370 --> 00:01:16,570
heb gehoord over uw geheime stichting,
19
00:01:16,760 --> 00:01:17,770
en wil je vermoorden.
20
00:01:18,250 --> 00:01:19,730
Ze hebben al een stap gezet.
21
00:01:19,990 --> 00:01:21,130
Wat moeten we doen?
22
00:01:25,050 --> 00:01:27,730
Wij gaan niet naar de VS.
Ga naar de haven.
23
00:01:27,730 --> 00:01:29,000
Naar Jampubvipa.
24
00:01:29,150 --> 00:01:30,870
Maar Jampubvipa is te gevaarlijk.
25
00:01:31,880 --> 00:01:32,800
Denk er nog eens over na.
26
00:01:32,990 --> 00:01:35,170
Zhan Shi Li en
Autumn's Door bewaakt het.
27
00:01:36,350 --> 00:01:37,470
Misschien nu,
28
00:01:38,160 --> 00:01:40,230
dat is de veiligste plek om naartoe te gaan.
29
00:01:40,500 --> 00:01:57,040
Onderschreven door Productive Procrastinator/ChineseDramaLover
Officiële site:https://productieveprocrastinationsite.wordpress.com/
Steun de inspanningen van de subber door te kijken
dit op de website van de subber!!
30
00:02:39,800 --> 00:02:42,810
Aflevering 19
31
00:02:57,420 --> 00:02:58,470
Officier Li,
32
00:02:59,050 --> 00:03:01,730
Mevrouw Tang zou dat kunnen zijn
in gevaar als je haar zo achterlaat,
33
00:03:01,750 --> 00:03:02,670
waarom niet...
34
00:03:02,680 --> 00:03:04,130
Ik breng haar naar het ziekenhuis?
35
00:03:05,120 --> 00:03:06,270
Jij bent het gevaar!
36
00:03:06,680 --> 00:03:07,600
Gaat het met je?
37
00:03:07,860 --> 00:03:08,670
Het gaat goed met me.
38
00:03:08,750 --> 00:03:11,030
Ik voel me een beetje ziek
omdat ik het niet kan uitspugen.
39
00:03:11,030 --> 00:03:12,330
Als je dat niet kunt, doe het dan niet.
40
00:03:12,450 --> 00:03:13,300
Laten we eerst vertrekken.
41
00:03:13,450 --> 00:03:15,200
Ik zal iets bedenken.
42
00:03:17,220 --> 00:03:18,930
Mevrouw Tang, wacht.
43
00:03:19,230 --> 00:03:21,230
Ik waarschuw je,
zoek geen problemen.
44
00:03:22,280 --> 00:03:23,700
Commissaris Li,
45
00:03:23,880 --> 00:03:27,970
net gepromoveerd
en al pronkend met je kracht.
46
00:03:29,550 --> 00:03:32,230
Waarom trek je een pistool naar binnen?
klaarlichte dag?
47
00:03:32,350 --> 00:03:33,600
Wie probeer je bang te maken?
48
00:03:34,310 --> 00:03:35,370
Onze Ming Zhu,
49
00:03:35,450 --> 00:03:37,400
is een gezagsgetrouwe burger.
50
00:03:38,610 --> 00:03:39,930
Houden van de wet?
51
00:03:40,110 --> 00:03:42,200
Je kunt echt van zwart naar wit veranderen.
52
00:03:42,650 --> 00:03:44,870
Wie liet haar Tang Yin ontvoeren?
53
00:03:44,990 --> 00:03:48,070
Ik heb haar alleen Tang Yin laten ophalen voor onze date.
54
00:03:48,110 --> 00:03:50,170
Commissaris Li, misschien begrijpt u het verkeerd?
55
00:03:50,410 --> 00:03:51,430
Zoals ik het verkeerd begreep,
56
00:03:51,590 --> 00:03:53,000
dan zijn we hier klaar.
57
00:03:53,450 --> 00:03:54,600
Laten we gaan.
58
00:03:57,350 --> 00:03:58,200
Wat ben je aan het doen?
59
00:03:58,250 --> 00:03:59,670
Een hoge officier tegenhouden.
60
00:03:59,670 --> 00:04:02,130
Ik heb het eten klaargemaakt.
61
00:04:02,250 --> 00:04:03,170
Meimei (jongere zus),
62
00:04:03,350 --> 00:04:05,570
als je niet met mij eet,
63
00:04:05,820 --> 00:04:07,560
Ik zou boos zijn.
64
00:04:08,570 --> 00:04:10,070
Het is maar een maaltijd,
65
00:04:10,190 --> 00:04:11,500
het kan op elk moment worden gegeten.
66
00:04:11,650 --> 00:04:14,030
Het is aan haar of ze wel of niet gaat.
67
00:04:14,250 --> 00:04:16,270
Wat? Doe de hogere officieren
68
00:04:16,450 --> 00:04:18,330
Mensen nu niet laten eten?
69
00:04:18,620 --> 00:04:20,330
Meimei, vertel het mij maar
70
00:04:20,460 --> 00:04:22,070
wil je bij mij eten?
71
00:04:28,610 --> 00:04:29,430
Lin Jie,
72
00:04:29,710 --> 00:04:32,600
eigenlijk heb ik dat
iets heel belangrijks om te doen vandaag,
73
00:04:32,770 --> 00:04:35,470
waarom doen we het niet op een andere dag?
74
00:04:38,520 --> 00:04:39,670
Ik zie.
75
00:04:40,420 --> 00:04:42,730
Omdat je niet bereid bent...
76
00:04:43,510 --> 00:04:45,700
neem mij niet kwalijk
dingen moeilijk maken.
77
00:04:46,010 --> 00:04:48,930
Kom, breng juffrouw Tang naar de auto.
78
00:04:51,550 --> 00:04:53,200
Wie durft dat?
79
00:04:55,990 --> 00:04:56,870
Commissaris Li,
80
00:04:56,990 --> 00:04:59,700
het gevoel van ontslag direct na een promotie,
81
00:04:59,960 --> 00:05:02,900
is veel meer
gênant dan geschorst te worden.
82
00:05:04,810 --> 00:05:06,670
Weet je zeker dat je het wilt uitproberen?
83
00:05:08,780 --> 00:05:09,900
Commissaris Li.
84
00:05:18,920 --> 00:05:19,900
Breng haar weg.
85
00:05:20,790 --> 00:05:21,870
Dwing mij niet!
86
00:05:23,190 --> 00:05:24,400
Ik kan zelf lopen.
87
00:05:27,490 --> 00:05:28,330
Officier Li,
88
00:05:28,470 --> 00:05:30,300
onthoud wat ik eerder tegen je zei,
89
00:05:31,280 --> 00:05:33,300
om je oorspronkelijke bedoeling na te leven.
90
00:05:35,650 --> 00:05:36,700
Ik vertrouw je.
91
00:05:36,880 --> 00:05:38,170
Ik heb je altijd vertrouwd.
92
00:05:38,770 --> 00:05:39,730
Maak je geen zorgen.
93
00:05:40,250 --> 00:05:41,670
Als iemand je pijn durft te doen,
94
00:05:42,200 --> 00:05:43,930
Ik laat hem niet los.
95
00:05:53,120 --> 00:05:54,900
Zolang je niets overhaast doet,
96
00:05:55,180 --> 00:05:56,830
nadat ik heb gekregen wat ik wil,
97
00:05:56,990 --> 00:05:59,430
Ik breng haar zeker veilig naar je terug.
98
00:06:01,520 --> 00:06:03,630
Waarom kijk je zo naar mij?
99
00:06:05,050 --> 00:06:08,100
Je hebt gewoon geen andere keuze dan mij te geloven.
100
00:06:08,610 --> 00:06:10,770
Hoe dan ook, ik zal niet tegen je liegen.
101
00:06:10,910 --> 00:06:13,800
Heb ik je hulp niet nodig
in veel dingen hierna?
102
00:06:14,090 --> 00:06:15,830
Ik ga geen problemen zoeken.
103
00:06:34,420 --> 00:06:35,570
CEO/directeur.
104
00:06:36,750 --> 00:06:37,970
Het spel begint nu.
105
00:06:39,480 --> 00:06:42,800
Ik, alleen maar willen
om met je te eten en een praatje te maken.
106
00:06:42,960 --> 00:06:44,400
Begrijp het niet verkeerd.
107
00:06:49,410 --> 00:06:50,530
Lin Jie.
108
00:06:51,220 --> 00:06:52,930
Sinds ik hier ben,
109
00:06:53,220 --> 00:06:55,570
ongeacht wat voor gevaar het is,
110
00:06:55,810 --> 00:06:56,900
Ik heb het allemaal gezien.
111
00:06:56,960 --> 00:06:57,930
Dus,
112
00:06:58,810 --> 00:07:00,370
zeg gewoon direct wat je wilt.
113
00:07:01,020 --> 00:07:03,100
In deze tijd, de manier waarop ik je heb behandeld,
114
00:07:04,050 --> 00:07:05,700
het is niet alsof je het niet weet.
115
00:07:06,020 --> 00:07:09,500
Wat je zegt doet pijn.
116
00:07:10,560 --> 00:07:11,530
Ik veronderstel.
117
00:07:12,180 --> 00:07:14,370
Je bent altijd goed voor mij geweest,
118
00:07:15,320 --> 00:07:16,770
wat betekent,
119
00:07:17,290 --> 00:07:18,800
ga je mij geen kwaad doen?
120
00:07:18,860 --> 00:07:21,830
Natuurlijk.
Hoe zou ik je ooit pijn kunnen doen?
121
00:07:22,050 --> 00:07:22,970
Maar...
122
00:07:23,120 --> 00:07:25,530
Ik weet zeker dat je weet wat mijn doel is.
123
00:07:26,580 --> 00:07:28,570
Laten we direct praten.
124
00:07:28,710 --> 00:07:30,630
Vertel me gewoon wat je wilt.
125
00:07:30,880 --> 00:07:32,070
Vertel mij uw voorwaarden.
126
00:07:32,250 --> 00:07:35,170
Ik zal proberen ze zoveel mogelijk te vervullen.
127
00:07:35,350 --> 00:07:37,830
Ik ben een beetje in de war over wat je bedoelt.
128
00:07:38,120 --> 00:07:39,270
Ook,
129
00:07:39,710 --> 00:07:41,630
Ik heb alles wat ik wil.
130
00:07:43,350 --> 00:07:45,970
Meimei, wees niet zo beleefd.
131
00:07:49,650 --> 00:07:51,430
Voel je je niet elke dag moe
132
00:07:51,860 --> 00:07:52,930
van acteren?
133
00:07:53,150 --> 00:07:54,530
Prima. Hoe zit dit?
134
00:07:54,620 --> 00:07:56,630
Vertel me waar je denkt dat ik ongelijk heb
135
00:07:56,780 --> 00:07:58,130
hoe ik je slecht heb behandeld,
136
00:07:58,880 --> 00:08:00,330
en ik zal me ervoor verontschuldigen.
137
00:08:01,420 --> 00:08:03,300
Het spijt me, mijn lieve zusje.
138
00:08:07,370 --> 00:08:08,430
Eigenlijk,
139
00:08:08,580 --> 00:08:10,800
Ik wilde het al lang geleden weggooien,
140
00:08:11,090 --> 00:08:11,900
eerlijk gezegd.
141
00:08:12,120 --> 00:08:14,130
Het is gevaarlijk voor mij.
142
00:08:14,420 --> 00:08:16,230
Ik stierf er bijna door.
143
00:08:16,510 --> 00:08:19,030
Ik ben zo blij om je dat te horen zeggen.
144
00:08:19,220 --> 00:08:20,070
Waarom gaan we dan niet...
145
00:08:20,180 --> 00:08:21,430
Maar....
146
00:08:21,780 --> 00:08:25,100
Ik kan het echt niet
geef het je nu meteen.
147
00:08:25,750 --> 00:08:28,130
Als je denkt dat ik je op enig moment niet goed heb behandeld,
148
00:08:28,260 --> 00:08:29,430
vertel het me en ik zal veranderen.
149
00:08:31,820 --> 00:08:33,000
Of...
150
00:08:33,390 --> 00:08:34,730
je vertrouwt mij niet.
151
00:08:36,780 --> 00:08:38,870
Meesteres, het is mijn schuld.
152
00:08:39,990 --> 00:08:41,130
Mevrouw Tang...
153
00:08:42,290 --> 00:08:43,500
at het.
154
00:08:44,520 --> 00:08:45,870
At het?
155
00:08:47,730 --> 00:08:48,770
Ik heb het gegeten.
156
00:08:49,080 --> 00:08:51,570
Dus daarom zei ik:
Ik kan het je niet geven.
157
00:08:51,820 --> 00:08:53,030
Eigenlijk is mijn maag,
158
00:08:53,150 --> 00:08:54,830
doet nog steeds pijn.
159
00:08:59,350 --> 00:09:00,730
Je speelt met mij, toch?
160
00:09:04,550 --> 00:09:05,400
Nee.
161
00:09:05,650 --> 00:09:08,030
Ik wil gewoon zien hoe je zult handelen.
162
00:09:08,280 --> 00:09:09,170
Prima.
163
00:09:09,880 --> 00:09:12,400
Bid dat dan
je kunt het later uitspugen.
164
00:09:19,250 --> 00:09:20,130
Dit schip,
165
00:09:20,210 --> 00:09:22,800
is een mobiele nep-gokchipfabriek.
166
00:09:23,020 --> 00:09:24,000
Het is doel,
167
00:09:24,220 --> 00:09:25,700
is om de nep-chips te gebruiken
168
00:09:25,720 --> 00:09:27,270
om geld te stelen
van Autumn's Door.
169
00:09:27,280 --> 00:09:28,530
Uit betrouwbare bronnen,
170
00:09:28,620 --> 00:09:30,190
Zhan Shi Li is daar met zijn mannen.
171
00:09:30,190 --> 00:09:32,670
De 2 partijen mogen het vuur op elkaar openen.
172
00:09:32,960 --> 00:09:33,930
Onthoud,
173
00:09:34,250 --> 00:09:36,430
beide partijen kunnen wapens hebben.
174
00:09:36,690 --> 00:09:37,500
Tenzij noodzakelijk,
175
00:09:37,720 --> 00:09:39,570
confronteer ze niet rechtstreeks.
176
00:09:41,920 --> 00:09:43,970
Controleer de uitrusting,
wees voorbereid.
177
00:09:44,050 --> 00:09:45,200
Begrepen!
178
00:09:52,590 --> 00:09:53,430
Commissaris,
179
00:09:53,520 --> 00:09:54,830
Autumn's Door heeft een stap gezet.
180
00:10:02,820 --> 00:10:03,920
Senior!
181
00:10:03,920 --> 00:10:04,900
Is er een missie?
182
00:10:05,520 --> 00:10:06,870
Ja, er is er vandaag één.
183
00:10:06,910 --> 00:10:08,220
Gerelateerd aan Autumn's Door?
184
00:10:08,230 --> 00:10:09,270
Ik heb alles gehoord
185
00:10:09,380 --> 00:10:11,900
Ze hebben wapens,
Waarom kies je voor verzoening?
186
00:10:11,920 --> 00:10:12,910
Jij bent niet zo.
187
00:10:12,940 --> 00:10:13,770
Bent u betrokken?.
188
00:10:13,770 --> 00:10:14,770
Natuurlijk ben ik dat!
189
00:10:14,780 --> 00:10:15,870
Ze hebben Tang Yin,
190
00:10:15,920 --> 00:10:18,370
Ik wil niet dat ze gewond raakt.
Is die reden genoeg?
191
00:10:22,570 --> 00:10:23,630
Mentor,
192
00:10:24,880 --> 00:10:26,400
heb je ooit van iemand gehouden?
193
00:10:26,590 --> 00:10:27,530
Laat me je vragen,
194
00:10:28,660 --> 00:10:30,100
voor dat meisje ben je bereid
195
00:10:30,350 --> 00:10:35,070
om van mij en Meester een vijand te maken.
196
00:10:36,340 --> 00:10:37,500
Denk je dat het de moeite waard is?
197
00:10:37,520 --> 00:10:39,930
Waarom houdt liefde
en familie moeten vijanden zijn?
198
00:10:44,350 --> 00:10:46,030
Is dit de enige manier waarop ik kan leven?
199
00:10:46,620 --> 00:10:48,930
Liefde en familie
mogen geen vijanden zijn.
200
00:10:49,460 --> 00:10:50,630
Maar jij en zij,
201
00:10:51,050 --> 00:10:53,400
zullen in de toekomst met grotere obstakels worden geconfronteerd.
202
00:10:54,110 --> 00:10:55,230
Ooit erover nagedacht?
203
00:10:55,240 --> 00:10:56,670
Ik heb.
204
00:10:57,120 --> 00:10:58,200
Maar ik ben niet bang.
205
00:10:58,860 --> 00:11:00,030
Geen spijt?
206
00:11:00,110 --> 00:11:01,230
Geen.
207
00:11:03,890 --> 00:11:05,230
Wanneer een mens ouder wordt,
208
00:11:05,550 --> 00:11:09,370
ze zullen meer om liefde geven.
209
00:11:09,860 --> 00:11:11,530
Onthoud wat je vandaag zei.
210
00:11:12,760 --> 00:11:13,700
Gaan.
211
00:11:15,520 --> 00:11:17,100
Ik regel meester.
212
00:11:20,350 --> 00:11:21,170
Mentor.
213
00:11:21,220 --> 00:11:22,170
Vertrekken.
214
00:11:54,710 --> 00:11:55,600
Meesteres.
215
00:12:00,120 --> 00:12:01,470
heb je het voorbereid?
216
00:12:01,780 --> 00:12:02,970
Het is allemaal klaar.
217
00:12:03,190 --> 00:12:05,700
Kijk of de encoder
zit in haar maag.
218
00:12:05,950 --> 00:12:06,800
Ja.
219
00:12:09,570 --> 00:12:10,870
-Nee! Wat is er aan de hand?
-Trek haar omhoog.
220
00:12:17,720 --> 00:12:18,830
Wat ben je aan het doen?
221
00:12:23,820 --> 00:12:25,400
Dit! Wat is dat in vredesnaam?
222
00:12:25,720 --> 00:12:27,100
Snijd de onzin.
223
00:12:32,180 --> 00:12:33,630
Waar is de encoder?
224
00:12:34,780 --> 00:12:35,830
Vraag het haar.
225
00:12:37,250 --> 00:12:38,700
Weet je zeker dat ze het gegeten heeft?
226
00:12:38,850 --> 00:12:40,200
Ik heb het met mijn ogen gezien.
227
00:12:44,410 --> 00:12:46,370
Zou daar een probleem mee kunnen zijn?
228
00:12:46,550 --> 00:12:48,070
Hoe kan het het niet detecteren?
229
00:12:48,190 --> 00:12:48,970
Onmogelijk.
230
00:12:49,150 --> 00:12:51,400
Als de encoder aanwezig is, zal deze deze detecteren.
231
00:12:51,520 --> 00:12:52,230
Normaal gesproken
232
00:12:52,450 --> 00:12:54,330
het wordt niet beïnvloed door
externe factoren.
233
00:12:54,350 --> 00:12:55,430
Meesteres,
234
00:12:55,610 --> 00:12:57,030
er is een andere manier.
235
00:12:57,150 --> 00:12:58,500
Schiet dan op en vertel het mij.
236
00:12:58,550 --> 00:13:00,500
Als het echt door haar werd opgegeten,
237
00:13:01,350 --> 00:13:03,100
We kunnen haar opensnijden en het pakken.
238
00:13:03,130 --> 00:13:05,030
Snij mij in stukken?
239
00:13:05,050 --> 00:13:06,870
Is dat iets wat wetenschappers zeggen?
240
00:13:07,180 --> 00:13:10,370
Ik heb het zeker ingeslikt.
Heeft ze je dat niet verteld?
241
00:13:10,520 --> 00:13:12,030
Controleer grondig.
242
00:13:13,020 --> 00:13:14,430
Probeer het opnieuw.
243
00:13:17,250 --> 00:13:18,470
Doe het voorzichtig.
244
00:13:35,590 --> 00:13:36,530
Meester,
245
00:13:36,620 --> 00:13:37,600
iedereen is hier.
246
00:13:40,090 --> 00:13:42,830
Zodra het tijd is, storm je binnen.
247
00:13:43,150 --> 00:13:44,500
Laat niemand in leven.
248
00:13:46,650 --> 00:13:47,570
Niets.
249
00:13:49,660 --> 00:13:50,730
Laat mij los!
250
00:13:51,720 --> 00:13:53,030
S-Begin vanaf hier.
251
00:13:53,050 --> 00:13:54,800
Van hier, naar hier.
Vanaf hier.
252
00:13:58,850 --> 00:13:59,730
Ik weet!
253
00:14:00,650 --> 00:14:02,900
Ik heb vanochtend waarschijnlijk te veel gegeten.
254
00:14:03,090 --> 00:14:04,630
Het zit vast. Laat mij het verteren.
255
00:14:04,690 --> 00:14:05,470
Geef me wat tijd.
256
00:14:17,870 --> 00:14:18,670
OK.
257
00:14:18,780 --> 00:14:20,130
Je zult het zeker vinden.
258
00:14:20,150 --> 00:14:21,130
Doe het.
259
00:14:32,410 --> 00:14:33,300
Nog steeds niets.
260
00:14:36,280 --> 00:14:38,300
T-Waarom verander ik dan niet,
261
00:14:38,560 --> 00:14:39,430
mijn houding?
262
00:14:39,820 --> 00:14:40,900
Hoe zit het hiermee?
263
00:14:42,020 --> 00:14:43,170
Dit?
264
00:14:43,600 --> 00:14:44,600
Dit?
265
00:14:47,160 --> 00:14:48,930
I-Het is zeker kapot.
266
00:14:50,450 --> 00:14:51,700
Het is niet logisch.
267
00:14:52,010 --> 00:14:53,570
Wees er snel bij en ruil het in..
268
00:15:11,250 --> 00:15:12,070
Mijnheer.
269
00:15:12,990 --> 00:15:15,600
Iedereen bevindt zich in positie.
Ze staan onder onze controle.
270
00:15:16,350 --> 00:15:17,130
Goed.
271
00:15:17,410 --> 00:15:18,420
Houd hier een oogje in het zeil.
272
00:15:18,450 --> 00:15:20,300
Meld het mij als er iets gebeurt.
273
00:15:20,450 --> 00:15:21,470
Volg mijn bevelen.
274
00:15:21,780 --> 00:15:22,600
OK.
275
00:15:24,720 --> 00:15:25,500
Meneer!
276
00:15:25,660 --> 00:15:26,670
Waar ga je heen?
277
00:15:28,120 --> 00:15:31,430
Ik moet ervoor zorgen
de veiligheid van de gijzelaar.
278
00:15:31,770 --> 00:15:33,530
Maar het is gevaarlijk als je dat doet.
279
00:15:33,680 --> 00:15:36,300
Als de vijand gewaarschuwd wordt,
en ons plan blootgelegd,
280
00:15:36,590 --> 00:15:38,130
ons plan zal in puin liggen.
281
00:15:38,350 --> 00:15:40,070
Jij en de gijzelaar zullen in gevaar zijn.
282
00:15:40,860 --> 00:15:42,370
Denk er alstublieft aan
het grote plaatje.
283
00:15:42,620 --> 00:15:43,870
Het komt goed met de gijzelaar.
284
00:15:53,850 --> 00:15:54,830
Tang Yin.
285
00:15:56,320 --> 00:15:57,330
Mijn advies is,
286
00:15:57,480 --> 00:15:58,700
is om een pauze te nemen.
287
00:15:58,920 --> 00:16:00,870
Laat ze gaan en laat het repareren.
288
00:16:01,060 --> 00:16:02,670
Voer de scan uit nadat het is opgelost.
289
00:16:06,190 --> 00:16:07,230
Mijn goede zuster,
290
00:16:07,960 --> 00:16:10,100
Wanneer stop je met liegen tegen mij?
291
00:16:10,110 --> 00:16:12,470
Ik vertel de waarheid!
Waarom wil je mij niet geloven?
292
00:16:13,490 --> 00:16:14,530
Nog steeds zo!
293
00:16:14,780 --> 00:16:16,030
Je zei dat je het gegeten hebt.
294
00:16:16,080 --> 00:16:17,630
Daar is geen probleem mee.
295
00:16:17,750 --> 00:16:18,570
Prima.
296
00:16:19,510 --> 00:16:21,870
Geef mij niet de schuld van wat ik ga doen.
297
00:16:22,050 --> 00:16:23,120
Maar maak je geen zorgen,
298
00:16:23,120 --> 00:16:25,770
Ik zal een goede dokter zoeken om het op te halen.
299
00:16:26,020 --> 00:16:26,830
Komen.
300
00:16:27,120 --> 00:16:28,100
Snij haar open.
301
00:16:30,090 --> 00:16:32,770
Jij! Je vermoordt iemand als je dat doet
doe dit!
302
00:16:34,750 --> 00:16:37,600
Raak mij niet aan!
Raak de baby in mij niet aan!
303
00:16:38,920 --> 00:16:39,600
Wachten!
304
00:16:39,780 --> 00:16:40,770
Laat haar los.
305
00:16:45,580 --> 00:16:46,970
Wat zei je net?
306
00:16:47,780 --> 00:16:49,100
Het kindje in jou?
307
00:16:49,200 --> 00:16:50,230
Dat klopt.
308
00:16:50,590 --> 00:16:51,830
Het is mijn baby (kan ook een schat betekenen)
309
00:16:52,590 --> 00:16:54,030
Het is mijn belofte aan Jian Zi.
310
00:16:54,350 --> 00:16:56,770
Wat bent u nu van plan te doen?
311
00:16:57,350 --> 00:16:58,400
Ik weet het ook niet.
312
00:16:58,680 --> 00:17:01,270
Als je er echt toe bereid bent
moeder worden,
313
00:17:02,060 --> 00:17:03,070
dan adviseer ik je,
314
00:17:03,420 --> 00:17:05,430
om het kind te houden.
315
00:17:05,650 --> 00:17:07,600
Het kind is tenslotte onschuldig.
316
00:17:08,220 --> 00:17:09,000
Denk er eens over na,
317
00:17:09,160 --> 00:17:11,400
een kind beschermen terwijl het opgroeit,
318
00:17:11,410 --> 00:17:13,570
geeft je een gevoel van voldoening.
319
00:17:13,850 --> 00:17:15,800
Er schuilt een kind in haar.
320
00:17:17,820 --> 00:17:19,170
Wat moet ik doen?
321
00:17:24,320 --> 00:17:26,230
Meester, wanneer zullen we het doen?
322
00:17:26,610 --> 00:17:27,470
Het is niet urgent.
323
00:17:27,660 --> 00:17:28,780
Als ze ziet,
324
00:17:29,000 --> 00:17:32,100
de eindeloze fondsen die binnenstromen.
325
00:17:32,420 --> 00:17:33,490
Dat is het moment waarop we naar binnen gaan.
326
00:17:35,320 --> 00:17:36,530
Mensen,
327
00:17:36,820 --> 00:17:41,530
zullen gemakkelijk hun waakzaamheid verminderen als ze succesvol zijn.
328
00:17:43,120 --> 00:17:44,700
Maar ze weten het niet,
329
00:17:44,910 --> 00:17:48,770
Er is alleen maar ruïne en succes
een kleine stap ertussen.
330
00:17:49,000 --> 00:17:50,070
Begrepen meester.
331
00:17:50,090 --> 00:17:51,730
Maar wees niet minder op uw hoede.
332
00:17:52,150 --> 00:17:54,700
Li Yong Ji heeft momenteel veel macht.
333
00:17:54,990 --> 00:17:56,870
Hij is moeilijk te hanteren.
334
00:17:57,230 --> 00:17:58,500
Begrepen, meester.
335
00:18:02,880 --> 00:18:04,070
Meneer Hao.
336
00:18:04,390 --> 00:18:05,430
Straf mij alstublieft.
337
00:18:05,590 --> 00:18:06,730
Ik ben nutteloos.
338
00:18:07,220 --> 00:18:08,500
Ik kon Young Master niet tegenhouden.
339
00:18:08,760 --> 00:18:09,900
Meneer Hao,
340
00:18:10,350 --> 00:18:12,700
je bent te ver gegaan in deze kwestie.
341
00:18:13,160 --> 00:18:14,530
Ik weet dat ik het niet voor je kan verbergen.
342
00:18:15,620 --> 00:18:16,900
Maar jij en Young Master...
343
00:18:16,900 --> 00:18:18,070
Meester, kijk!
344
00:18:24,320 --> 00:18:24,900
Laat maar zitten!
345
00:18:25,290 --> 00:18:27,430
Sommige dingen kunnen dat niet
vermeden worden. Rust even uit!
346
00:18:30,490 --> 00:18:31,770
Deze onkinderlijke zoon!
347
00:18:31,980 --> 00:18:34,090
Als dit zo doorgaat, kunnen de zaken veranderen.
348
00:18:36,150 --> 00:18:37,270
Ik weet.
349
00:18:38,890 --> 00:18:40,770
Maar ze heeft een kind in zich.
350
00:18:41,100 --> 00:18:42,600
We moeten een andere manier bedenken.
351
00:18:42,770 --> 00:18:44,670
Waarom ga je niet naar een privéziekenhuis?
352
00:18:44,880 --> 00:18:49,700
Laat ze nadenken over een manier om ze terug te halen
de encoder en het kind geen kwaad doen.
353
00:18:49,920 --> 00:18:51,170
Als het praktisch is,
354
00:18:51,420 --> 00:18:53,400
breng de dokter en de apparatuur hierheen.
355
00:18:53,550 --> 00:18:54,890
We kunnen niet langer uitstellen.
356
00:18:54,890 --> 00:18:55,930
Begrepen.
357
00:19:07,160 --> 00:19:08,770
-Jian Zi! Jian Zi!
-Kom hierheen.
358
00:19:08,960 --> 00:19:09,870
Kom hier terug.
359
00:19:19,150 --> 00:19:20,100
Het spijt me.
360
00:19:21,160 --> 00:19:22,070
Ik ben laat.
361
00:19:22,380 --> 00:19:23,400
Het is niet laat.
362
00:19:23,720 --> 00:19:24,600
ik ben hier,
363
00:19:25,090 --> 00:19:26,470
Ik laat niemand je pijn doen.
364
00:19:27,870 --> 00:19:29,130
Meneer Jian Zi,
365
00:19:29,380 --> 00:19:30,700
het is een tijdje geleden.
366
00:19:33,250 --> 00:19:34,270
Vertel mij,
367
00:19:34,580 --> 00:19:35,500
wat wil je?
368
00:19:35,650 --> 00:19:36,600
Direct.
369
00:19:37,320 --> 00:19:38,830
Geef mij de codeerder.
370
00:19:38,990 --> 00:19:40,000
En je mag vertrekken.
371
00:19:40,160 --> 00:19:41,330
Wij kunnen toch vertrekken.
372
00:19:41,420 --> 00:19:43,070
Ik heb hier zoveel mensen.
373
00:19:43,150 --> 00:19:44,900
Als je niets opoffert,
374
00:19:45,750 --> 00:19:46,730
denk je dat je het kunt?
375
00:19:51,020 --> 00:19:52,300
Probeer mij dan.
376
00:19:52,450 --> 00:19:55,830
Ik hoop dat je klappen krijgt
overeenkomt met uw zelfvertrouwen.
377
00:20:12,350 --> 00:20:13,130
Gaan!
378
00:20:24,710 --> 00:20:25,320
Schiet op en ga!
379
00:20:25,320 --> 00:20:25,330
Nee! Wij vertrekken samen!
Schiet op en ga!
380
00:20:25,330 --> 00:20:26,800
Nee! Wij vertrekken samen!
381
00:20:38,120 --> 00:20:39,430
De jonge meester is daar!
382
00:20:48,350 --> 00:20:49,100
Wat is er?
383
00:20:49,160 --> 00:20:50,000
Officier Li,
384
00:20:50,220 --> 00:20:51,370
ga meteen naar binnen!
385
00:20:53,260 --> 00:20:56,130
De politie doet dingen,
anders dan die gangsters.
386
00:20:56,380 --> 00:20:58,630
Headless binnenstormend na een bestelling.
387
00:20:58,820 --> 00:20:59,800
We hebben bewijs nodig.
388
00:21:00,000 --> 00:21:01,170
Voldoende bewijs.
389
00:21:01,380 --> 00:21:03,430
Mijn zoon is momenteel in gevaar.
390
00:21:03,610 --> 00:21:05,100
Welk bewijs heb je nodig?
391
00:21:05,190 --> 00:21:06,230
Maak je geen zorgen.
392
00:21:06,510 --> 00:21:08,130
Tang Yin kwam veilig naar buiten.
393
00:21:08,450 --> 00:21:10,630
Met Jian Zi komt alles goed.
394
00:21:10,690 --> 00:21:11,870
Snijd de onzin!
395
00:21:12,190 --> 00:21:14,170
Ik beveel jou. Red hem onmiddellijk!
396
00:21:14,350 --> 00:21:15,430
CEO.
397
00:21:15,560 --> 00:21:17,030
Je doet moeilijk.
398
00:21:17,250 --> 00:21:18,870
Ik raad je aan om te kalmeren.
399
00:21:19,080 --> 00:21:20,800
Zodra ze het wachtwoord invoert,
400
00:21:20,820 --> 00:21:22,470
wij gaan naar binnen.
401
00:21:22,580 --> 00:21:24,760
Is het dan niet gemakkelijker om haar voor de rechter te brengen?
402
00:21:24,760 --> 00:21:26,730
Waar heb je het verdomme over?
403
00:21:26,990 --> 00:21:29,230
Ik zeg je, als hij gewond is,
404
00:21:29,400 --> 00:21:30,900
je zult met hem lijden!
405
00:21:34,390 --> 00:21:35,670
Neem onze mannen mee en ga nu naar binnen!
406
00:21:35,820 --> 00:21:37,100
Dood iedereen die op onze weg staat!
407
00:21:37,110 --> 00:21:37,900
Begrepen!
408
00:21:37,990 --> 00:21:38,800
Gaan!
409
00:21:48,280 --> 00:21:49,970
Na 10 minuten iedereen binnen krijgen?
410
00:21:49,990 --> 00:21:51,300
Meneer, is dat niet te vroeg?
411
00:21:51,310 --> 00:21:53,030
Als ze niet vechten en wij gaan naar binnen,
412
00:21:53,150 --> 00:21:54,700
zouden wij niet hun doelwit worden?
413
00:21:55,050 --> 00:21:55,820
Vroeg?
414
00:21:56,180 --> 00:21:58,600
Die 2 gekke honden
Ik kan niet wachten tot de ander sterft,
415
00:21:58,920 --> 00:22:00,400
ze zullen niet onderhandelen.
416
00:22:03,350 --> 00:22:04,270
Wees voorzichtig!
417
00:22:08,380 --> 00:22:09,200
Hoor je dat?
418
00:22:09,410 --> 00:22:10,500
Ze bijten.
419
00:22:11,450 --> 00:22:12,400
Begrepen!
420
00:22:13,810 --> 00:22:16,010
Meester, het is te gevaarlijk!
Je mag niet naar binnen!
421
00:22:16,320 --> 00:22:17,570
Wie Jian Zi redt,
422
00:22:17,710 --> 00:22:19,200
er is een mooie beloning! Gaan!
423
00:22:19,230 --> 00:22:19,870
Haast!
424
00:22:20,320 --> 00:22:21,370
Begrepen!
425
00:22:22,200 --> 00:22:23,100
Officier Li!
426
00:22:23,710 --> 00:22:25,000
Schiet op en red Jian Zi!
427
00:22:25,340 --> 00:22:26,200
Wat is er gebeurd?
428
00:22:26,510 --> 00:22:28,830
Om mij te redden werd Jian Zi gevangengenomen door Jin Lin.
429
00:22:29,320 --> 00:22:30,400
Draai je om.
430
00:22:33,810 --> 00:22:36,230
Agent Li, schiet op en red Jian Zi.
431
00:22:37,410 --> 00:22:39,470
Het spijt me, ik kan hem nog niet helpen.
432
00:24:04,560 --> 00:24:06,900
Laat geen van Jin Lin's mannen in leven!
433
00:24:25,150 --> 00:24:26,470
Meesteres, u vertrekt eerst!
434
00:24:58,250 --> 00:24:59,400
Ben jij niet van de politie?
435
00:24:59,550 --> 00:25:02,530
Er is een onschuldig leven
dat is daarbinnen in gevaar.
436
00:25:02,860 --> 00:25:04,430
Waarom wil je hem niet redden?
437
00:25:04,550 --> 00:25:05,630
Hij is niet onschuldig.
438
00:25:06,810 --> 00:25:07,770
Ja,
439
00:25:08,190 --> 00:25:09,830
Autumn's Door is misschien niet onschuldig.
440
00:25:10,050 --> 00:25:12,430
Maar het heeft niets met Jian Zi te maken!
441
00:25:12,880 --> 00:25:14,670
Ik wil hier geen ruzie over maken.
442
00:25:14,990 --> 00:25:16,670
De maffia vecht binnen.
443
00:25:16,720 --> 00:25:19,000
Ik zal de levens van mijn broers niet riskeren.
444
00:25:19,350 --> 00:25:20,170
Trouwens, ik niet
445
00:25:20,320 --> 00:25:21,570
denk aan de zoon van Zhan Shi Li,
446
00:25:21,660 --> 00:25:22,730
is een onschuldige.
447
00:25:25,340 --> 00:25:26,430
Prima.
448
00:25:27,410 --> 00:25:28,600
Je gaat hem niet redden.
449
00:25:28,990 --> 00:25:30,100
Ik ga.
450
00:25:32,720 --> 00:25:35,070
Tan Yin! Kom terug! Tang Yin!
451
00:25:35,550 --> 00:25:36,470
Ga meteen naar binnen!
452
00:25:36,750 --> 00:25:38,330
Maar meneer, nu...
453
00:25:38,620 --> 00:25:40,500
Zet de hinderlaag! Het is een bevel!
454
00:25:40,510 --> 00:25:41,330
Ja!
455
00:25:41,390 --> 00:25:42,230
Beweging!
456
00:25:45,500 --> 00:25:46,530
Schiet op!
457
00:25:59,000 --> 00:26:00,470
Moeten we ze doden?
458
00:26:00,670 --> 00:26:02,030
Je zou het haar moeten vragen.
459
00:26:02,150 --> 00:26:03,170
Zij was het,
460
00:26:03,310 --> 00:26:08,300
wie niet
laat Autumn's Door of Suo Tou gaan.
461
00:26:08,660 --> 00:26:10,430
De winnaar neemt alles.
462
00:26:11,880 --> 00:26:13,300
Ik heb niets te zeggen.
463
00:26:13,750 --> 00:26:15,000
Jij was het echt!
464
00:26:15,470 --> 00:26:18,230
Akkoord! Ga dan naar de hel!
465
00:26:18,370 --> 00:26:20,470
Zeg hallo tegen Lao Pei voor mij!
466
00:26:20,510 --> 00:26:22,900
Zeg hem zelf hallo!
467
00:26:23,710 --> 00:26:24,530
Politie!
468
00:26:24,880 --> 00:26:25,900
Beweeg niet! Politie!
469
00:26:25,960 --> 00:26:27,030
Beweging! Beweging!
470
00:26:29,600 --> 00:26:30,830
-Niet bewegen!
-Handen in de lucht!
471
00:26:31,070 --> 00:26:32,070
Politie, niet bewegen!
472
00:26:32,290 --> 00:26:33,200
Beweeg niet!
473
00:26:36,910 --> 00:26:38,670
Wat een groots gezicht!
474
00:26:39,190 --> 00:26:41,530
Als ik niet beter wist,
Ik zou zeggen dat er oorlog was.
475
00:26:42,960 --> 00:26:45,600
Denk je echt
Zou jij vandaag mijn leven kunnen wegnemen?
476
00:26:50,380 --> 00:26:51,230
Tang Yin!
477
00:26:55,310 --> 00:26:56,220
Waarom ben je hier?
478
00:26:56,250 --> 00:26:58,300
Waarom alleen jij moedig kunt handelen, ik niet.
479
00:26:59,250 --> 00:27:01,330
Jij! Schiet op en breng haar weg.
480
00:27:02,220 --> 00:27:03,230
Tang Yin,
481
00:27:03,880 --> 00:27:05,030
ze kunnen niet weggaan.
482
00:27:05,280 --> 00:27:06,230
Tang Yin.
483
00:27:07,920 --> 00:27:09,000
Officier Li.
484
00:27:09,190 --> 00:27:10,930
Kunnen die twee weg?
485
00:27:11,080 --> 00:27:12,270
Wat zei je net?
486
00:27:12,450 --> 00:27:13,500
ik zei,
487
00:27:14,160 --> 00:27:15,700
die twee irriteren me.
488
00:27:15,990 --> 00:27:17,430
Schiet op en laat ze vertrekken.
489
00:27:20,280 --> 00:27:21,170
Akkoord.
490
00:27:22,310 --> 00:27:23,570
Laat ze gaan.
491
00:27:25,150 --> 00:27:26,170
Vertrekken.
492
00:27:35,290 --> 00:27:36,570
Ik begrijp het nu.
493
00:27:39,560 --> 00:27:42,130
Van welke misdaad word ik vandaag beschuldigd?
494
00:27:42,380 --> 00:27:44,300
Je vervaardigde nepchips,
495
00:27:44,520 --> 00:27:46,770
interfereren met de
winst van mijn casino.
496
00:27:47,050 --> 00:27:49,900
Stuurde mensen om de werknemers van Autumn's Door te vermoorden.
497
00:27:50,060 --> 00:27:51,970
Is er niet voldoende bewijs?
498
00:27:52,960 --> 00:27:54,900
Moet je erover nadenken?
499
00:27:55,480 --> 00:27:57,170
Dus dat is mijn misdaad.
500
00:27:59,290 --> 00:28:00,500
Commissaris Li!
501
00:28:00,710 --> 00:28:01,800
En jij?
502
00:28:06,150 --> 00:28:07,400
Als wetshandhaver,
503
00:28:07,610 --> 00:28:09,300
Ik geloof alleen wat ik zie.
504
00:28:09,480 --> 00:28:11,730
Genoeg bewijs.
505
00:28:12,460 --> 00:28:14,570
Een wetshandhaver.
506
00:28:14,750 --> 00:28:16,530
Ik, Jin Lin, ben in jouw val gelopen.
507
00:28:16,880 --> 00:28:18,230
Maar ik had nooit gedacht,
508
00:28:19,260 --> 00:28:21,170
dat ik door jou verslagen zou worden.
509
00:28:23,060 --> 00:28:24,300
Ik had nooit gedacht,
510
00:28:24,820 --> 00:28:27,570
wat ik met Pei Yuan Cheng wilde doen
511
00:28:28,120 --> 00:28:29,830
Ik zou het zijn vrouw aandoen.
512
00:28:30,050 --> 00:28:31,570
Hij steunde je!
513
00:28:32,250 --> 00:28:34,330
Ik heb je geholpen je droom te verwezenlijken!
514
00:28:34,920 --> 00:28:36,830
Hij is jouw weldoener!
515
00:28:39,150 --> 00:28:41,400
Als iemand
dwingt je om in het donker te leven,
516
00:28:41,560 --> 00:28:43,000
verpest je jeugd, als jij het was,
517
00:28:43,850 --> 00:28:45,900
zou hij uw weldoener zijn?
518
00:29:05,870 --> 00:29:06,620
Meesteres!
519
00:29:06,940 --> 00:29:08,430
Schiet op en ga! Gaan!
520
00:29:08,700 --> 00:29:10,060
Schiet op en ga!
521
00:29:47,670 --> 00:29:51,330
Schiet op en ga!
522
00:30:02,220 --> 00:30:03,570
Zet de achtervolging in!
523
00:30:03,930 --> 00:30:04,640
Haast!
524
00:30:04,810 --> 00:30:06,700
Achtervolg haar! Haast! Haast!
525
00:30:56,460 --> 00:30:59,030
Niet doen! Niet doen!
526
00:31:04,330 --> 00:31:06,300
Niet doen!
527
00:31:08,120 --> 00:31:10,230
Niet doen!
528
00:31:11,120 --> 00:31:12,730
Mama.
529
00:31:14,000 --> 00:31:15,600
Mama.
530
00:31:18,350 --> 00:31:21,000
Mama!
531
00:31:33,650 --> 00:31:34,970
Xiuer!
532
00:31:41,950 --> 00:31:43,070
Xiuer!
533
00:31:45,640 --> 00:31:46,500
Onthoud,
534
00:31:47,110 --> 00:31:49,200
als ik op een dag overlijd,
535
00:31:49,520 --> 00:31:51,770
je moet je ambitieuze karakter onder controle houden.
536
00:31:52,420 --> 00:31:53,470
Anders
537
00:31:53,850 --> 00:31:56,930
het zal je meer dan alleen een ramp brengen.
538
00:32:33,550 --> 00:32:34,830
In je volgende leven,
539
00:32:35,320 --> 00:32:36,630
wees een goed mens.
540
00:32:59,610 --> 00:33:00,900
Het spijt me.
541
00:33:01,880 --> 00:33:04,370
Je bent weer gekwetst door mij.
542
00:33:07,260 --> 00:33:08,970
Ik zou degene moeten zijn die sorry zegt.
543
00:33:11,450 --> 00:33:13,930
Dan, in de toekomst, wij
544
00:33:14,250 --> 00:33:17,230
zullen elkaar geen excuses aanbieden
oké?
545
00:33:26,320 --> 00:33:27,700
Ik had nooit gedacht,
546
00:33:28,660 --> 00:33:30,170
Lin Jie zou zo eindigen.
547
00:33:30,910 --> 00:33:34,500
Mensen zullen dat echt doen
alles doen om er zelf voordeel uit te halen.
548
00:33:34,850 --> 00:33:36,530
Als de encoder nooit verscheen...
549
00:33:37,900 --> 00:33:38,930
Oh nee.
550
00:33:39,660 --> 00:33:40,700
De encoder...
551
00:33:42,290 --> 00:33:43,730
Hoe zit het met de encoder?
552
00:33:46,680 --> 00:33:50,130
Ik heb de encoder opgegeten.
553
00:33:50,450 --> 00:33:51,530
Dus wat?
554
00:33:53,720 --> 00:33:54,800
Wat zei je?
555
00:33:55,060 --> 00:33:56,570
Heb je de encoder opgegeten?
556
00:33:58,520 --> 00:34:01,070
Ik weet niet of ik de gedachte kan verwerken.
557
00:34:01,080 --> 00:34:03,100
Kan het gebruikt worden als het uitkomt?
558
00:34:42,000 --> 00:34:43,200
Gefeliciteerd.
559
00:34:43,880 --> 00:34:45,930
Niets houdt je meer tegen.
560
00:34:46,090 --> 00:34:47,200
Gefeliciteerd.
561
00:34:47,550 --> 00:34:48,970
Voor het wegnemen van een obstakel.
562
00:34:54,090 --> 00:34:55,930
Uw historische dossiers,
563
00:34:56,320 --> 00:34:58,030
bevinden zich allemaal in de studeerkamer van Jin Lin.
564
00:34:58,120 --> 00:35:01,130
Ik heb al mensen die het gebied in de gaten houden.
565
00:35:01,420 --> 00:35:02,770
Ik garandeer je dat
566
00:35:03,120 --> 00:35:04,300
zijn de eerste,
567
00:35:05,020 --> 00:35:07,700
en de laatste persoon die die dingen heeft gezien.
568
00:35:07,860 --> 00:35:10,030
Alle politieagenten zijn vertrokken.
569
00:35:10,520 --> 00:35:12,770
Ruim dit oorlogsgebied op.